Results for thermoelectric translation from English to Russian

thermoelectric effect
Термоэлектрические явления

- damaging thermoelectric machinery
- Аварии оборудования ТЭЦ

thermoelectric flame failure device
термоэлектрический щрибор контроля наличия щламени

cooling is essential in a thermoelectric power plant.
Охлаждение имеет огромное значение для работы тепловой электростанции.

basic for the region sris of «thermoelectric semiconductor devices and
«Термоэлектрические полупроводниковые приборы и устройства»,

a study on environment externalities of thermoelectric power generation in mexico
Исследование по вопросу о внешних экологических факторах, влияющих на производство электроэнергии термоэлектростанциями в Мексике

6. restore heat efficiency by improving the operation of existing thermoelectric plants
6. Восстановление тепловой эффективности посредством совершенствования системы эксплуатации действующих теплоэлектростанций

the thermoelectric power station and its technical maintenance is designed for 20 years.
Длительность эксплуатации и технического обслуживания 20 лет.

small-scale power generation and energy saving based on thermoelectric generators,
малая энергетика и энергосбережение на основе термоэлектрических генераторов,

the effects of impurities on the transport and thermoelectric properties have been studied for these samples.
Изучено влияние примеси замещения на транспортные и термоэлектрические свойства этих образцов.

changing of the structure of the contact region of thermoelectric materials on the basis of bismuth telluride at elevated temperatures
Изменение структуры приконтактной области термоэлектрических материалов на основе теллурида висмута при повышенных температурах

the country is well known for its hydro and thermoelectric capacity, owing to its water resources and coal reserves.
Страна хорошо известна своим потенциалом в области гидро- и тепловой энергетики, благодаря своим водным ресурсам и запасам угля.

the country is well known for its hydro- and thermoelectric capacities, for its water potential and its coal reserves.
Страна обладает мощным потенциалом по производству электроэнергии на гидро- и теплоэлектростанциях, водными ресурсами и запасами угля.

thermoelectric plants account for 88% of the overall energy balance, and hydroelectric plants account for 12%.
В общем энергобалансе доля тепловых электростанций составляет 88%, гидроэлектростанций - 12%.

all thermoelectric power generation requires large amounts of water for cooling, and nuclear power is particularly water-intensive.
Все Термоэлектрическая сила требует большого количества воды для охлаждения, и атомная энергетика, в частности, вода интенсивно.

current state of high-temperature measurements in russia is described. features of thermoelectric converters operating conditions in the nuclear industry are noted.
Описано текущее состояние дел в области высокотемпературных измерений в России. Отмечены особенности условий эксплуатации термоэлектрических преобразователей в атомной промышленности.

natural gas and coal are burned at thermoelectric plants, which produce only electricity, and at cogeneration plants, which produce electricity and heat for urban centers.
the waste becomes urine, which drips into the ureters – long, thin tubes, one connected to each kidney. from there, the urine travels through the ureters down to the bladder.

- the world's first thermoelectric machine belashova utemb-01, in which a plurality of thermocouples consist of two branches.
- первой в мире термоэлектрической машиной Белашова УТЭМБ-01, у которой множество термоэлементов состоят из двух ветвей.

a thermoelectric power plant works on a continuous cycle. turbines, alternators and auxiliary components all have to be constantly cooled to avoid a loss of power plant output and possible damage to machinery.
Теплоэлектростанция работает в непрерывном режиме. Турбины, генераторы, вспомогательное оборудование – все должно постоянно охлаждаться, чтобы не допустить снижения мощности ТЭЦ и повреждения оборудования.

217. at the same time, in 1992 the conversion from heating oil to natural gas of thermoelectric power plants and major industries in the mexico valley was completed, and measures were implemented to control evaporative petrol emissions at the pump.
217. Кроме того, в 1992 году был завершен переход с мазута на природный газ на теплоэлектростанциях и крупнейших предприятиях долины Мехико и создана система контроля за выбросами летучих соединений в пунктах продажи бензина.