Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
both these periods are very important as they heralded thestructure ofmodern society.
Эти два периода очень важны, так как во многом определили современное устройство общества.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his music is harmonious, balanced and positive, it is as if every bar is hinting that thestructure of theworld is logical and beautiful.
Его музыка гармонична, уравновешенна и позитивна, каждый такт словно внушает, что мир устроен разумно и прекрасно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, kazakh government and «samruk-kazyna» jsc have analyzed all 599 companies included in thestructure of the fund, and determined the companies that can be transferred to the private sector.
Напомним, недавно руководство Фонда заявило, что в результате приватизации численность компаний Группы «Самрук-Казына», в которую на данный момент входит 599 организаций, может сократиться на 209 единиц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: