From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are
Это
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
they are.
so sad.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they are:
К ним относятся:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
they are ashamed to file a complaint;
1) им стыдно подавать жалобу;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we are ashamed. we are sorry.
Это все нужно показывать".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maybe you are ashamed of what happened.
Быть может Вы стесняетесь того что произошло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they are ashamed, they are confounded, and have covered their heads.
пристыженные и смущенные, они покрывают свои головы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
20 they are ashamed at their hope; they come thither, and are confounded.
20 но остаются пристыженными в своей надежде; приходят туда и от стыда краснеют.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
distressed her hath wind with its wings, and they are ashamed of their sacrifices!
Унесет ее ветер на крыльях своих; и они устыдятся жертв своих.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
those who are ashamed of their sin will come to tremendous development!
Те, кто стыдятся своего греха, достигают фантастического развития!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many abused women are ashamed to come out and report their cases.
Довольно часто женщины, подвергшиеся насилию в той или иной форме, стыдятся приходить и сообщать о таких случаях.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they revile, and thou dost bless, they have risen, and are ashamed, and thy servant doth rejoice.
А ты произнеси благословение. Они поднялись, но да будут постыжены,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
those who have been duped into purchase of these products are ashamed of it.
Те, кто были обмануты в покупке этих продуктов стыдно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
things that men are ashamed of , such as fraud , they hide by deceit and trickery
То , чего люди стыдятся , как , например , мошенничества , они стараются скрыть хитростью и обманом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and said, o my god, we are ashamed to lift up our faces to thee, our god;
И я молился: "Боже мой, мне очень стыдно,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the people concealed themselves as they entered into the city that day, as people who are ashamed steal away when they flee from battle.
В тот день народ стал прокрадываться в город, как крадутся те, кто стыдится своего бегства с поля сражения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now they are ashamed because they have committed abomination, but the impudent are not at all ashamed, neither do they know what chastisement is.
Стыдятся ли они, делая мерзости? нет, они нисколько не стыдятся и не краснеют.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many are ashamed of the bible ; they even ridicule it by means of their “ higher criticism
Многие стыдятся Библии ; они даже высмеивают её своей библейской критикой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thou, son of man, shew the house of israel the house, and they are ashamed of their iniquities, and they have measured the measurement.
Ты, сын человеческий, возвести дому Израилеву о храме сем,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and the people gat them by stealth that day into the city, as people that are ashamed steal away when they flee in battle.
И народ в тот день украдкою входил в город, так, как украдкою входит посрамленный народ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: