Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and they are having great fun.
Им очень весело.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- lots of fun!
- unlimited use, for free!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is having a lot of fun
Тому очень весело
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it was lots of fun.
it was lots of fun.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's lots of fun
мне здесь нравится, очень весело
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are having a lot of women volunteers around them.
Они собирают много женщин-добровольцев вокруг себя.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
result: lots of fun!
Результат: серии потехи!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we see it having lots of therapeutic possibilitie
Мы поняли , что здесь скрыт большой терапевтический потенциал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very busy family, having lots of interests and activities.
we are very busy family, having lots of interests and activities.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think he's having a lot of fun
Я думаю, что ему это нравиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's lots of fun -really
Очень хорошая вещь - Правда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots of fun get cracking with that one
Это весело, разбираться, что и как с ними
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was great. it was lots of fun
Было здорово и очень весело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of fun.
море веселья и позитива.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a lot of fun
Есть много веселья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a lot of fun.
Не большая забава.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a lot of fun
Это очень забавно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a lot of fun.
Бой был упорным и жестким.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just love bringing technology together, having a lot of fun, being creative
Мне нравится объединять технологии, получать при этом удовольствие и привносить элементы творчества
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basketball is a lot of fun.
Баскетбол — это очень весело.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: