Results for they conceived a plan to surprise... translation from English to Russian

they must decide on a plan to achieve the millennium development goals.
Они должны принять решение о плане реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

the aim of the procession was to surprise the authorities.
Толпа двинулась на пл. Независимости.

and organizers in turn made everything to surprise the audience.
А организаторы в свою очередь сделали все, чтобы удивить зрителей.

fellow believers put in motion a plan to repair the building
Члены собрания решили заново отстроить обгоревшее здание

"a plan to combat the shadow economy has been developed.
«Разработан соответствующий план по противодействию теневой экономике.

but, have a plan to kill everyone you meet.
but, have a plan to kill everyone you meet.

but to her surprise, the thunder didn't target anyone, meaning that the enemy wasn't inside the area
Но, к её удивлению, оказалось, что гром не был ни на кого нацелен, значит, врага в этом районе не было

the troops are part of a plan to support tfg.
Эти войска были направлены в рамках осуществления плана поддержки ПФП.

the higher ups must have a plan to keep that from happening
У руководства должен быть план, как не допустить этого

well, there's actually a plan to solve both
Так, есть план, чтобы все получилось

goals are great , but you also need a plan to reach them
Ставить цели - хорошо , но , чтобы их достичь , нужен план

a. plans to improve the prison system 52 - 56 14
a. План совершенствования уголовно-исполнительной системы 52 - 56 16

jonathan and david worked out a plan to test saul’s intention
Ионафан с Давидом придумали , как узнать намерения Саула

in the morning i visited another monument to - surprise, surprise… the president kim il sung
Утром я посетил другой монумент - внимание, внимание… президенту Ким Ир Сену

a plan to establish an unemployment insurance fund is, similarly, receiving attention.
Рассматривается также план создания фонда страхования на случай потери работы.

eclac will, however, develop a plan to improve geographical and gender distribution.
Вместе с тем ЭКЛАК разработает план, направленный на обеспечение более сбалансированного географического и гендерного представительства.

according to the famous organist, pianist and composer from latvia aivars kalejs, he does not try to surprise the audience specially.
По собственному выражению известного органиста, пианиста и композитора из Латвии Айвара Калейса, он не старается специально удивлять слушателя.

(f) to initiate the preparation of a plan to limit child labour;
f) инициировать разработку плана по искоренению детского труда;

a plan to build "hot-desking " offices is currently being implemented.
В настоящее время внедряется план по созданию служебных помещений с незакрепленными рабочими местами.

arzinger managed to surprise the clients with the bright show and to render the distinguishing features of the new brand – reliability, solidity and dynamism.
arzinger удалось удивить гостей ярким шоу и передать качества нового бренда – надежность, устойчивость и динамику.