Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't know what to do first
Я не знал, с чего начать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tom didn't know what to do first.
Том не знал, с чего начать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what to do first
Я не знаю, что делать сначала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't know what to do
Он не знал, что делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't know what to do first
Том не знает, что сделать сначала
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what else to do
Я не знала, что ещё делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i didn't know what to do.
И я не знала, что делать.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do first
Перво - наперво
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what to do exactly
Я не знал, что именно делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the farmers didn't know what to do.
Фермеры не знали, что делать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what to buy
Я не знал, что покупать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what to say.
Я не знал что сказать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom admitted that he didn't know what to do
Том признал, что не знает, что делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what to believe
Я не знал, чему верить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do first, what then?
Что делать сначала, что потом?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what to do until tom told me
Я не знал, что делать, пока Том мне не сказал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what to make of it
Я не знала, что и думать об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't know what to do with the scraps of food
Он не знал, что делать с остатками еды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to tell you the truth, i didn't know what to do
По правде говоря, я не знал, что делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what to spend it on
Я не знал, на что тратить его на
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: