From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they told me that they were busy
Они сказали мне, что заняты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me that you were right
Он сказал мне, что вы правы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they told me so
Они мне так сказали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they told me that they wanted to go
Они сказали мне, что хотят поехать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they told me everything
Они всё мне рассказали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they told me that they didn't eat meat
Они сказали мне, что не едят мясо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you never told me that you were married.
Ты никогда не говорил мне, что ты был женатым.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they told me about it
Они мне об этом рассказывали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but they told me nothing.
Мне не сказали на этот счет ни слова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my mistress told me that you were likely to call
Моя хозяйка сказала мне, что вы, вероятно, вызов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they told me that the next one begins in one hour.
they told me that the next one begins in one hour.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they told me that the cemetery is in terrible condition
Они мне сказали, что кладбище находится в ужасном состоянии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you have indeed told me that before
Ты действительно говорила мне это раньше
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
so they told me that it's impossible to make someone walk.
Мне говорили, что невозможно сделать так, чтобы человек снова пошёл.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but they told me they didn't have it and that it was with the scottish police. "
Однако они заявили мне, что ее у них нет и что она находится у шотландской полиции ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now you have serious relations with girls?
Сейчас у тебя есть серьезные отношения с девушками?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they told me that i would feel a little better if i took this medicine
Они мне сказали, что я буду чувствовать себя немного лучше, если приму это лекарство
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
before i arrived there, they told me that police headquarters had moved.
По пути полицейские сказали мне, что полицейский участок теперь находится в другом месте.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but beyond that they told me that they need one thing above all else: jobs.
Но, кроме этого, они сказали мне, что прежде всего им нужно лишь одно: работа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i already did , ” the reporter said . “ they told me that they enjoy it
Я уже спрашивала , - сказала журналистка . - Они сказали , что им это нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: