Results for they were not before translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

they were not before

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

they were not.

Russian

Они не принимались.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not hit.

Russian

Ливанцы не пострадали.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not disappointed

Russian

Они не были разочарованы

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not politicians.

Russian

Они - не политики.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not believers!

Russian

И они никогда не будут с верующими.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not long gone before pharaoh changed his mind

Russian

Они еще не ушли далёко , как фараон передумал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not the only one

Russian

И не только они

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet , they were not deterred

Russian

Но это их не останавливало

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not allowed diplomat

Russian

Они не могли иметь своих дипломатов

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet , they were not safe there

Russian

Но и там они не были в безопасности

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, they were not justified.

Russian

Однако они не оправдались.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not brought before a judge until 16 august 1995.

Russian

Они предстали перед судьей лишь 16 августа 1995 года.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not people from outside

Russian

Они не посторонние

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and still they were not happy.

Russian

Однако и такой результат их не вполне устраивал.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were not exactly well-liked

Russian

И они были отнюдь не всеобщими любимцами

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they were not separate religious organization

Russian

Это не были отдельные религиозные организации

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore they were not authentically african.

Russian

Из-за этого, они не были "настоящими" африканцами.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they were not , however , immediately destroyed

Russian

Однако они не были сразу уничтожены

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, they were not exactly “unnerved.”

Russian

Ну, нельзя сказать, что они «занервничали».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they were exceedingly afraid, and said, behold, the two kings stood not before him;

Russian

и сказали: вот, два царя не устояли перед ним,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,063,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK