Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimum thicknesses
Минимальные значения толщины стенок
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thicknesses, skinfold
kozhnoi skladki tolshchina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
layer thicknesses:
Толщина слоя:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• flap thicknesses up to 20 mm
• Толщина створок до 20 мм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for material thicknesses from 5 mm
для материалов толщиной не менее 5 мм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
available in different line thicknesses.
В наличии ручки для нанесения линий различной толщины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the standard thicknesses produced are:
Стандартная производимая толщина составляет:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yield a base of three thicknesses
что даёт подстилку толщиной в три слоя
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
for insulation thicknesses from 50 to 160 mm
Для теплоизоляции толщиной от 50 до 160 мм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 determination of minimum wall thicknesses
1.2 Расчет минимальной толщины стенок
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a wide range of thicknesses and materials;
- европейское качество;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wide range of sheet sizes and thicknesses,
Большой выбор форматов и толщины плит, возможно изготовление индивидуальногоформата под заказ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(xii) average crust thicknesses >=40 mm.
xii) средняя толщина корок не менее 40 мм.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
each kind of load leads to different wall thicknesses.
При каждом виде нагрузок требуется соответствующая толщина стенок.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a variety of sizes and several thicknesses available.
Большой выбор форматов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for larger thicknesses, a surface mat shall be used.
При большей толщине долженна использоваться облицовочный мат армирующая сетка.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
felt materials are available in different densities and thicknesses.
Мы предлагаем войлочные материалы разной плотности и толщины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it would also construct the part with smaller slice thicknesses.
Кроме того, деталь создается с меньшей толщиной среза.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment of the limit values for calculating equivalent wall thicknesses
Изменение предельных значений для расчета эквивалентной толщины
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
available in three thicknesses: 6 mm, 8 mm and 10 mm.
Продукт доступен в трех толщинах: 6 мм, 8 мм и 10 мм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: