Results for thinkpad translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

thinkpad

Russian

thinkpad

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

thinkpad light

Russian

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ibm thinkpad a20p.

Russian

ibm thinkpad a20p.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

ibm thinkpad laptop

Russian

Ноутбук ibm thinkpad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

flashes thinkpad light on incoming message.

Russian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

== history ==ibm introduced the thinkpad line in 1992.

Russian

ibm запустила линию ноутбуков thinkpad в 1992 году.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

thinkpad a20m » audio driver for windows 95/98

Russian

sis650 » audio driver for win98/me/2000/xp

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

the ncb is the data. ) når du starter sin thinkpad computer.

Russian

the ncb is the data. ) код ошибки при запуске его thinkpad компьютера.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

i discovered i can make my thinkpad pretend it's a telephone

Russian

Я обнаружил, что я могу заставить свой thinkpad притворяться, что он телефон

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

the thinkpad x60s was ranked number one in ultraportable laptops by pc world.

Russian

thinkpad x60s занял первое место в соревновании среди ультрапортативных ноутбуков журнала pc world.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

(iv) two laptop computers, ibm thinkpad 365xd, or similar;

Russian

iv) два портативных компьютера, ibm thinkpad 365xd или аналогичного вида;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

"the first three thinkpad notebook models were the 700, 700c, and 700t.

Russian

Первые три модели thinkpad — 700, 700c и 700t — были выпущены в октябре 1992 года.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the lenovo thinkpad x60s series is on pc world's top 100 products of 2006.

Russian

lenovo thinkpad x60s попал в top-100 журнала pc world в 2006 году.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

the thinkpad was ranked first in reliability and support in pc magazine's 2007 survey.

Russian

thinkpad в 2007 году в обзоре журнала pc magazine был признан самым надежным ноутбуком в мире.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

the thinkpad series was the first product to receive pc world's hall of fame award.

Russian

Серия thinkpad стала первым продуктом, который получил премию Зала славы журнала pc world.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

ibm's tablet computer was the first to use the thinkpad name and used ibm's handwriting recognition.

Russian

Планшетный компьютер ibm был первым использующим thinkpad и распознавание рукописного текста ibm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

the thinkpad 750 flew aboard the space shuttle endeavour during a mission to repair the hubble space telescope on december 2, 1993.

Russian

thinkpad 750 располагался на борту шаттла «Индевор» во время миссии по ремонту космического телескопа «Хаббл» 2 декабря 1993 года.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

===use in space===nasa purchased more than 500 thinkpad 750 laptops for flight qualification, software development, and crew training.

Russian

НАСА приобрело более 500 ноутбуков thinkpad 750 для лётной квалификации, разработки программного обеспечения и подготовки экипажей.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

throughout 2006, a thinkpad a31p was being used in the service module central post of the international space station and seven thinkpad a31p laptops were in service in orbit aboard the international space station.

Russian

Начиная с 2006 года thinkpad a31p используется в почтовой службе центрального модуля МКС, и семь других ноутбуков thinkpad a31p находятся в эксплуатации на орбите на борту Международной космической станции.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

English

about this manual this manual contains service and reference information for thinkpad x41 tablet (mt 1866/1867/1869) product.

Russian

contents introduction . . . . . . . . . . . . . 1 important service information.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Travel1

Get a better translation with
7,787,550,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK