Results for this is first time to talk to you... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

this is first time to talk to you isn

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

this is my first time

Russian

Нет, я здесь впервые

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is my first time.

Russian

Это - мой первый раз.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is also my first time

Russian

У меня это тоже впервые

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is her first time to try to drive a golf cart

Russian

Вот она первый раз в жизни пытается вести гольф-мобиль

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is first.

Russian

Первое.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is now a good time to talk to tom

Russian

Сейчас подходящее время, чтобы поговорить с Томом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is time to talk.

Russian

Настало время вести переговоры.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nice to talk to you too

Russian

Приятно поговорить с вами тоже

Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is first thing.

Russian

Это их дело.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't have time to talk to you now

Russian

Мне сейчас некогда с вами разговаривать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i needed to talk to you

Russian

Мне нужно было с вами поговорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wanted to talk to you.

Russian

Я хотел поговорить с вами.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we've got to talk to you

Russian

Мы должны поговорить с тобой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i need to talk to you first

Russian

Мне нужно сначала с вами поговорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't have time to talk to you right now

Russian

Прямо сейчас у меня нет времени, чтобы с тобой поговорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i need to talk to you about thi

Russian

Мне нужно поговорить с тобой об этом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't think tom has time to talk to you now

Russian

Не думаю, что у Тома сейчас есть время с вами разговаривать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom was going to talk to you first

Russian

Том собирался сперва поговорить с тобой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yet , they always had time to talk to u

Russian

Но у них всегда было время поговорить с нами

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want to talk to you about this report

Russian

Я хочу поговорить с тобой об этом отчёте

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,222,908 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK