Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this moment
in this moment
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
until this moment
до сего мгновенья
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now, at this moment
(Активный залог)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now? at this moment
В этот самый момент
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just stay in this moment
Скажи, " Хорошо, приходи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this moment, this point
Это время, этот день
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this moment was beautiful!
Этот момент был прекрасен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this moment ( 1 2)
d (122)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is this moment a government
Или заменить правительство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let us seize this moment.
Так давайте же воспользуемся этим моментом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
audio: in this moment - burn
Музыка: in this moment - burn
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew this moment would come
Я знал, что этот момент настанет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we must all seize this moment.
Мы все должны воспользоваться этим моментом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i will love you~ - like this moment
Я буду любить тебя~ - Как сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of you have had this moment
Скольким из вас доводилось испытывать подобное
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to remember this moment.
Я хочу, чтобы вы вспомнили этот момент.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how's this moment going for you
И как это мгновение проходит для тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's now possible at this moment.
Поправили этот момент.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my whole responsibility is to this moment
Вся моя ответственность только перед этим мгновением
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let me steal this moment from you now.
let me steal this moment from you now.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: