Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this does not have to happen
Мы не должны позволить этому случиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
this collection does not have them.
Их нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not have to be the case
Но этого быть не должно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so, this does not have any sensors.
Этот не имеет никаких сенсоров,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. does not have;
4. Не имеется.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this dvd does not have english subtitles.
Этот dvd не имел английских субтитров.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this category does not have any active ads
В данной категории нету ни одного активного объявления
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
god does not have a body
Бог бестелесен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even this process does not have to be expensive
На покраске тоже можно сэкономить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not all ethnic russians have russian citizenship.
Этнические русские не все имеют гражданство России.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not have to do thi
Ему не обязательно это делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and does not have roots too.
и не имеет корней слишком.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not have to be this way
Но таким путем идти не следует
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: