Results for this ram contains op codes and da... translation from English to Russian

complete images and data for every form
Полнота изображений и данных по каждому опросному листу

by providing information and data for their use.
с) предоставления им информации и данных.

a. information and data for decision-making
a. Информация и данные, необходимые для принятия решений

ii. evidence and data for gender equality project
ii. Проект >

data for 2008 is provisional and data for 2009 are estimates.
Данные за 2008 год носят предварительный характер, а данные на 2009 год являются оценочными показателями.

access to information and data for use in air quality assessment by parties ter
Доступ к информации и данным для использования при оценке качества воздуха

:: updating of geological maps and data for the north and south shores
- корректировки геологических карт северного и южного побережий и обновления геологических данных;

to provide the commission with information and data for evaluation of progress in implementation.
Обеспечение Комиссии информацией и данными для оценки хода выполнения решений.

access to information and data for use in air quality assessment by parties msc-w
Доступ к информации и данным для использования при оценке качества воздуха

(e) maintenance of an archive of samples and data for future reference.
e) организация хранения проб и данных для последующего использования.

annex 2: detailed discussion of methodology and data for estimating co2 emissions from fossil fuel combustion
Приложение 2: Подробное рассмотрение методологии и данных для оценки выбросов СО2 в результате сжигания ископаемого топлива

continued and increased exploitation of long-term measurements and data for scientific process studies;
ii) непрерывного и более широкого использования долгосрочных измерений и данных для научного исследования процессов;

the 1999 questionnaire was sent out last week, and data for 1998-1999 will be published during spring 2001.
Вопросник за 1999 год был разослан на прошлой неделе, и данные за 19981999 годы будут опубликованы весной 2001 года.

(d) states must improve cooperation and exchange of information and data for law enforcement purposes;
d) государствам необходимо улучшить сотрудничество и обмен информацией и данными для целей обеспечения правопорядка;

improved display of presentations and data for speakers; online data entry by conference officers and collection for monitoring room utilization.
Повышение качества презентаций и улучшение воспроизведения данных для ораторов; электронный ввод данных сотрудниками конференционных служб и электронный сбор данных для целей контроля использования помещений.

the experienced consultant in this area (to be identified) will prepare a draft paper on standard required information and data for financing of these types of projects.
Опытный консультант в этой области (будет назначен позднее) подготовит проект документа о стандартных требованиях к информации и данных для финансирования проектов такого типа.

(c) improved accessibility and timeliness of population information and data for use by member states, civil society and academia
c) Повышение доступности и оперативности представления демографической информации и данных для использования государствами-членами, гражданским обществом и научными учреждениями

(a) a master document library to house knowledge resources as well as tools and data for the formulation and implementation of naps;
а) центральная библиотека документов, содержащая ресурсы знаний, а также инструменты и данные для разработки и осуществления НПА;

(a) review and update methods and data for calculating critical loads for the purposes of the convention, including the assessment of uncertainties.
a) обзор и обновление методов и данных для расчета критических нагрузок для целей Конвенции, включая оценку неопределенностей.

(c) improved accessibility and timeliness of population information and data for use by member states, the united nations system, civil society and academia
c) Повышение доступности и оперативности представления демографической информации и данных для использования государствами-членами, системой Организации Объединенных Наций, гражданским обществом и научными учреждениями