Results for this result leaves much to be des... translation from English to Russian

this result leaves much to be desired
Этот результат оставляет желать лучшего

his plan leaves much to be desired
Его план оставляет желать лучшего

financing leaves much to be desired.
Финансирование оставляет желать лучшего.

your behavior leaves much to be desired
Твоё поведение оставляет желать лучшего

follow-up leaves much to be desired.
Оставляет желать много лучшего и организация контроля.

medical support leaves much to be desired..
Медицинское обслуживание оставляет желать лучшего.

tom's english leaves much to be desired
Английский Тома оставляет желать много лучшего

implementation, however, leaves much to be desired.
Однако по-прежнему необходимо проделать большой объем работы по практической реализации.

our balance sheet leaves much to be desired.
Нынешнее положение дел оставляет желать много лучшего.

27. the justice system leaves much to be desired.
27. Система правосудия далека от совершенства.

unfortunately, yes, the situation leaves much to be desired.
К сожалению, да, ситуация оставляет желать лучшего.

the quality of the work also leaves much to be desired.
Качество работы также оставляет желать много лучшего.

but such a scheme is obviously leaves much to be desired.
Но такая схема, очевидно, оставляет желать лучшего.

the government's new economic plan leaves much to be desired.
Новый правительственный экономический план оставляет желать лучшего.

the fight against piracy leaves much to be desired, however.
Борьба же с пиратством, однако, оставляет желать много лучшего.

nevertheless overall implementation of the sanctions leaves much to be desired.
Вместе с тем в целом ситуация с осуществлением санкций оставляет желать лучшего.

hygiene leaves much to be desired, and there is considerable promiscuity.
Санитарно-гигиенические условия оставляют желать лучшего, при этом люди содержатся в крайне переполненных помещениях.

compliance with existing treaties leaves much to be desired, and must improve.
Выполнение существующих договоров оставляет желать значительно большего и поэтому должно быть ужесточено.

14. the quality of many replies to the questionnaire leaves much to be desired.
14. Качество многих ответов на вопросники оставляет желать много лучшего.

this result leaves us with the deepest concern.
Этот вывод вызывает у нас глубочайшую обеспокоенность.