From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this touched my heart
Эти слова затронули мое сердце
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how this touched my heart
Мое сердце как будто расцвело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this article touched my heart
Меня глубоко тронула эта статья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you touched my heart
Вы затронули мое сердце
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it touched my heart.
Оно растрогало мое сердце.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this story really touched my heart
Эта история , в самом деле , затронула сердце
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
his love touched my heart.
Я был тронут его любовью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his remarks touched my heart
Его слова затронули мое сердце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his sad story touched my heart
Его печальная история тронула моё сердце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
every scripture she read touched my heart
Каждое место Писания , которое она читала , трогало мое сердце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this hope touched my heart and brought tears to my eye
Это затронуло меня до глубины души , и у меня на глазах навернулись слезы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
as i lay there, god touched my heart.
В тот момент Бог коснулся моего сердца.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her plain - spoken words touched my heart
Ее прямые слова затронули мое сердце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom touched my arm
Том дотронулся до моей руки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he touched my hand.
Он дотронулся до моей руки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her words touched my heart and brought me to tear
Ее слова тронули меня до слез
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he touched my shoulder
Он дотронулся до моего плеча
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he touched my shoulder.
Он коснулся моего плеча.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
martha relates : “ the video deeply touched my heart
Марта говорит : « Этот фильм глубоко затронул мое сердце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no articles have ever touched my heart so much as these have
Никакие статьи так не трогали мое сердце , как эти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: