From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you'd never ask
Я думал, вы никогда не спросите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you never ask
Ты никогда не спрашиваешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so you never ask why.
И поэтому никогда не спрашивали, ПОЧЕМУ. Существует черное и белое.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
does anything really work? i thought you'd never ask.
Я думал, ты никогда не спросишь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
never ask "what can i do?"
Никогда не спрашивайте «Что я могу сделать?».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thought your house was downtown
Я думала, что ваш дом в центре города
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd never ask tom to do that
Я бы никогда не попросил об этом Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll never ask tom for help again
Я никогда больше не попрошу Тома о помощи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought your dad took away your credit card
Разве твой отец не отобрал у тебя кредитную карточку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the bank will never ask clients for such data.
Банк никогда не запрашивает у клиентов подобные данные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought your grandmother said to live a fun life
Мне казалось, твоя бабушка говорила, жить надо весело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you should never ask a woman how old she i
Никогда не спрашивай у женщины её возраст
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom almost never asks why
Том почти никогда не спрашивает зачем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he would never ask more of us than we can handle
Он никогда не потребует от нас делать то , что нам не под силу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i never ask such a question if i dont know the answer
Я никогда не задать такой вопрос, если я не знаю ответ
Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why, sugar, i thought you'd never ask," she purred, caressing him with her toes.
— Да, сладенький, я уж думала, ты никогда не спросишь об этом, — промурлыкала она, лаская его пальцами своей ноги.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he stated : “ they would never ask how the husband i
Он сказал : « Они никогда не спрашивали о муже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought your brother will not talk to your mother's son perfectly
Мысль твоего брата поговорить с сыном своей матери будет ошибка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never ask a question if you aren't prepared to hear the answer
Никогда не задавай вопрос, если ты не готов услышать ответ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the capitalists and their government never ask the people what they are wanting.
Капиталисты и их правительство никогда не просим людей, что они, желая.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: