From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
throw down your weapon
Брось своё оружие
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
throw down thy staff.
Брось посох свой!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
throw down one's arms
throw down one's arms
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
throw down your staff."
И брось свой посох (который ты держишь в правой руке)!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and throw down thy staff!
[[Муса бросил посох, и тот стал извиваться, словно змея. Муса принялся бежать без оглядки, испытывая естественный страх перед змеей.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"and throw down your stick!"
А ты брось свой посох!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
27:10 throw down your staff.
27:10 А ты брось свой посох!\" Когда Муса [бросил и] увидел, что посох извивается, словно змея, он бросился назад без оглядки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moses said, "you throw down first."
(Муса) сказал (колдунам): «Нет, вы бросайте (первыми)!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they make plans to throw down the party “justice and development”.
Иначе они вырастут и будут стремиться отомстить».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and [he was told], "throw down your staff."
А ты брось свой посох!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then we inspired moses, saying, "throw down your staff."
И внушили Мы (пророку) Мусе: «(Теперь ты) брось свой посох!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bisping doesn't understand those who with enviable stubbornness throws down to it a challenge.
Сам Биспинг не понимает тех, кто с завидным упорством бросает ему вызов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: