Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think i lost my key
По-моему, я ключи потерял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my key
Я свой ключ потерял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my key.
Я потерял свой ключ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my car key
Я потерял свои ключи от машины
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lost my key.
Я потерял свой ключ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've lost my key
Я потерял ключ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my house key
Я потерял ключи от дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my key around here
Я тут где-то ключ потерял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i lost my keys.
Кажется, я потерял свои ключи.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my job
Я потерял работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my key somewhere around here
Я тут где-то свой ключ потерял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have i lost my edge
Может, я сдала позиции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my password.
Я забыл(а) пароль.
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my credit card
Я потерял свою кредитную карту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've lost my keys.
Я потерял ключи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my bongos there
Я потерял там свой бонго
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, i lost my passport
К сожалению, я потерял паспорт
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my keys somewhere yesterday
Я вчера где-то свои ключи потерял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday as i was coming in at the opera house here, through the backdoor
Вчера я зашёл в оперу, через служебный вход
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my driver's license
Я права потерял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: