Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time changes people
Время меняет людей)
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the course of time changes many things
Теченье времени многое изменяет,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it seems that time changes everything.
Однако, похоже, время меняет все.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
time changes can get complicated in the middle east
На Среднем Востоке переход на местное время сопряжен с некоторыми сложностями
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
as your perception of time changes, so will your experiences.
Поскольку изменится ваше восприятие времени, события изменятся также.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now let’s see, how work time changes with three threads.
А теперь посмотрим, как может измениться время при работе с тремя потоками И с двумя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• select history and/or real-time changes chart , click on ok
• Выберите График изменений истории и/или изменений в реальном времени , нажмите ok
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
squire released his first solo album, "time changes everything" in 2002.
В 2002 году Джон Сквайр выпустил свой первый сольный альбом time changes everything.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
next time change in
Следующее изменение времени в
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one time change to earnings
единовременная/одноразовая корректировка поступлений/доходов
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if we are responsible to humankind, we must change everyone's mindset.
Если мы несем ответственность перед человечеством, мы должны изменить мышление всех.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
next daylight savings time change (utc):
Следующий переход на летнее время (по всемирному):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
next daylight savings time change (local time):
Следующий переход на летнее время (по местному):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no daylight saving time at the moment daylight saving time change dates 2016
В этом году перехода на летнее время нет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is local time in cote d'ivoire now? time change 2016
Который сейчас час в г. Абиджан, Кот д’Ивуар?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aguascalientes, mexico actual time, daylight saving time 2016, gmt offset, time change dates
Текущее местное время в г. Агуаскальентес (aguascalientes), Мексика (mexico) - часовой пояс, точное время, летнее/зимнее время 2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
auckland, new zealand actual time, daylight saving time 2016, gmt offset, time change dates
Текущее местное время в г. Окленд (auckland), Новая Зеландия (new zealand) - часовой пояс, точное время, летнее/зимнее время 2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
edmonton, alberta, canada actual time, daylight saving time 2016, gmt offset, time change dates
Текущее местное время в г. Эдмонтон (edmonton), Канада (canada) - часовой пояс, точное время, летнее/зимнее время 2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
décalage horaire utc/gmt +00:00 (gmt) next time change in
разница во времени utc/gmt +03:00 (msk)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let's hope times change
Будем надеяться, что времена изменятся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: