Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tips for men
Советы мужчинам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for patience
Советы терпение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for lateral extent, enter “50”.
В поле lateral extent (длина по горизонтали) введите “50”.
Last Update: 2014-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for ndo building
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СОЗДАНИЮ ННЦН
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
tips for your application.
Наши подсказки по составлению резюме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for earning more:
СОВЕТЫ как заработать больше:
Last Update: 2005-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
calibrate wellbore stability model and provide recommendations on mud weight window design
Калибровка модели устойчивости ствола скважины и предоставление рекомендации по весу бурового раствора для проектирования бурения.
Last Update: 2008-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
9.2.2. dynamic tests for lateral impact
9.2.2 Динамические испытания на боковой удар
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
buss-sms-canzler technologies, operating window, design, process technology
Технологии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
another receiving hopper for lateral unloading will soon arrive.
В скором времени прибудет еще один приемный бункер для боковой выгрузки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
myvienna: our vienna tips for ...
myvienna: наши рекомендации по туризму в Вене для …
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the shopping window design for male business clothing should be done keeping in mind these aspects.
Дизайн торгового окна для мужской одежды бизнеса должно быть сделано с учетом этих аспектов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for lateral protection device read lateral protection device (lpd)
Вместо "Боковое защитное устройство " следует читать "боковое защитное устройство " (БЗУ).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tips for the transition from windows to ubuntu
Советы по переходу с windows на ubuntu
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) introduction of a programme for lateral redeployment of staff;
e) внедрения программы перевода сотрудников в другие подразделения;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
for maintenance of corners of turn of a platform with the lift is available two lateral windows.
Для обеспечения углов поворота платформы с подъемником имеется два боковых окна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tip for romantic
Совет для романтиков
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"6.6.4.5.2. additional injury assessment criteria for lateral impact
"6.6.4.5.2 Дополнительные критерии оценки степени травмирования при боковом ударе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tip for sexual intercourse
ТЛ в целях полового сношения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
our tip for relax:
Рекомендация для расслабления:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: