From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to declare:
объявить, что:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing to declare
Объявлять нечего
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
to declare independence;
провозглашение независимости;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to declare thi
Я хочу задекларировать это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have nothing to declare
Мне нечего декларировать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- to become - to declare
oy(обычно в конце) - boy[ boi], alloy[ ´æloi]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am ready to declare all
Я готов оповестить всех
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to declare this.
a duty has to be paid on this.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have something to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие обложению?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has restoration prophecies to declare
Ему предстоит передать переселенцам пророчества о восстановлении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yoake, report, ” jinko requested with a commanding tone
Йоаке, доложи, " приказала Джинко командным тоном
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i. to adjudge and declare in accordance with international law
"i. Вынести решение и объявить в соответствии с нормами международного права,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was able to declare war against germany.
Это дало ему возможность наконец объявить войну Германии.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
leading austria to declare war against serbia
Австрия объявила Сербии войну
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked me in a commanding tone to get myself ready and leave with him, which i did.
Я не знал, что они сотрудники полиции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flinching from her commanding tone, the maid could only obey
Вздрогнув от её повелительного тона, служанка подчинилась
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how are humans empowered to declare god’s message
Откуда люди могут черпать силу , чтобы провозглашать вести Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the frosted eyes looked down at him from a commanding height
Холодные глаза посмотрели на него с высоты внушительного роста
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
we should fearlessly continue to declare god’s judgment
Мы должны смело провозглашать весть о Божьих судах
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
with a commanding gesture he indicated that they should be seated.
Жестом он велел им сесть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: