Results for to go travelling overseas translation from English to Russian

to go
В

my parents are travelling overseas for a week
Мои родители путешествуют за границей в течение недели

i found a friend to go travelling with.
Я нашла попутчиков для поездки на край света.

four to go
Еще четыре

time to go.
Это выезд.

want to go?
Может, пойдем

where to go
Куда пойти

ready to go.
Готов к работе.

planing to go:
planing to go:

israel also continued to prevent gazan students from travelling overseas to study.
Израиль также продолжает препятствовать студентам из Газы выезжать на учебу за границу.

your daughters have their own children and want to go travelling with their babie
У ваших дочерей будут свои собственные дети и они захотят совершить путешествие, взяв их с собой

your daughters have their own children and want to go travelling with their babies.
У ваших дочерей будут свои собственные дети и они захотят совершить путешествие, взяв их с собой.

the number of japanese and korean tourists travelling overseas is expected to rise in 2002.
Ожидается, что в 2002 году число японских и корейских туристов увеличится.

this summer we agreed to go further, nearly doubling overseas aid between 2004 and 2010.
Этим летом мы решили пойти дальше и почти удвоить размер внешней помощи за период 2004 - 2010 годов.

if anyone wants to undertake such courses, he or she will have to go overseas to do that.
Для изучения таких дисциплин желающие должны ехать за границу.

when you go travelling, there is this weird feeling that you can feel
Когда ты с кем-то путешествуешь, возникает такое странное чувство

travelling from bratislava or vienna is indeed more efficient for organization and easier for consultants than travelling overseas.
Поездки из Братиславы или Вены действительно более эффективны для организации и легче переносятся консультантами, чем поездки изза океана.

please click here to go from our travelling to north korea - faqs section to read about korean history.
Нажмите сюда, чтобы перейти с нашей страницы «Путешествие в Северную Корею-ЧаВо» to north korea - faqs в раздел истории Кореи.

10 years ago. such persistently high levels of insecurity degrade the quality of life and can induce skilled workers to go overseas.
Столь устойчиво высокие коэффициенты, свидетельствующие об отсутствии безопасности, снижают качество жизни и могут побудить квалифицированных работников к отъезду за границу.

the kids have summer holidays for two months and we plan to go travelling around sweden. we can go to the beach and other things.
Дети имеют летние каникулы в течение двух месяцев, и мы планируем отправиться в путешествие по Швеции. Мы можем пойти на пляж и другие вещи.