Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is not enough
Не надо...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
love is not enough
Любви недостаточно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is not enough.
Этого недостаточно.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- that is not enough ...
- Этого недостачно...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
information is not enough
Подведем итог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but this is not enough.
Но этого недостаточно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
one life is not enough!)
Одной жизни мало!)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
why money is not enough
Почему денег недостаточно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but ratification is not enough.
Но одной лишь ратификации недостаточно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this is not enough.
Однако этого недостаточно.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
this, however, is not enough.
Но этого, однако, недостаточно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what i want to know is not that
То что я хочу узнать касается не этого
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
because trade is not enough.
Она не должна быть агрессивной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, transparency is not enough.
Однако одной прозрачности недостаточно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
information-sharing is not enough.
Одного только обмена информацией недостаточно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as i know is not open
Даже и не знаю, верить ли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what i want to know is why
Что я хочу знать, так это почему
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not enough to know what the bible teache
Недостаточно только лишь знать , чему учит Библия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not to know is bad, not to wish to know is worse
Не знать плохо, не хотеть знать - еще хуже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not enough for you to know that you love your children
Того , что вы знаете о своей любви к вашим детям , мало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: