Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meet my family
Знакомьтесь с моей семьей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to meet my family
Я хочу, чтобы ты познакомился с моей семьёй
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my family
Моя семья
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
"my family"
"ДЗОР-1" РЕСТОРАН
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i had to meet my love
Я должен был встретиться с любимой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to meet my real lady
i want to meet my real lady
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
looking to meet my soulmate.
looking to meet my soulmate.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to meet my parent
Я хочу, чтобы вы познакомились с моими родителями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to meet my parents.
Я хочу, чтобы ты встретился с моими родителями.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like you to meet my son
Я хотел бы представить вам своего сына
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am prepared to meet my maker
Я готов предстать перед своим Создателем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to meet my friend, tom
Я хочу, чтобы ты познакомился с моим другом - Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like you to meet my daughter
Я хотел бы представить вам свою дочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to meet my new friend, tom
Том, я хочу познакомить тебя с моим новым другом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the airport to meet my father
Я поехал в аэропорт встречать отца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i'd like you to meet my sister, mary
Я бы хотел, чтобы ты познакомилась с моей сестрой, Мэри
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel depressed when i thought that i would never be able to meet my family anymore
Я жалею, что я никогда более не смогу увидеть свою семью снова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mary told me that she wants to meet my parent
Мэри сказала мне, что хочет познакомиться с моими родителями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please meet my husband!
please meet my husband!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to go to the airport to meet my cousin
Мне нужно в аэропорт, чтобы встретить кузена
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: