Results for to project an image translation from English to Russian

unido must project such an image.
ЮНИДО должна последовать такому примеру.

save to project
Сохранить в проект

// get an image
// get an image

add link to project
Добавить ссылку в проект

donate to project :
Пожертвовать для проекта :

%1: copy to project
% 1: Копирование в проект

back to project description
Блог назад к описанию проекта

add files to project...
Добавить файлы к проекту...

files: copy to project
Название группы:

guidance to project developers
Руководящие указания для разработчиков проектов

andris donated to project :
inga belova пожертвовал в проект :

adding image file to project
Добавление файлов в проект

many people go into debt , the authors assert , simply to project an image of wealth
Видя , как некоторые ездят на дорогих машинах и роскошно одеваются , американцы начинают считать , что они тоже должны быть богатыми

• the need to project an image of the organization as an open and transparent public institution;
- необходимость формирования представления об Организации как об открытом и транспарентном публичном учреждении;

he must do this if he wants to project an image of change towards latin america and the world.
Если президент надеется добиться перемен в Латинской Америке и в мире, он должен поступить именно таким образом.

when the police use ethnic profiling, they project an image of being tough on crime and terrorism
Когда полиция пользуется классификацией по национальному признаку, она создаёт себе имидж, который характеризуется жёсткими мерами по отношению к преступности и терроризму

8. in carrying out its programme, the department has sought to project an image of unity for the united nations system.
8. Выполняя свою программу, Департамент стремится спроецировать образ единства в системе Организации Объединенных Наций.

member states must work collectively to project an image of peacekeeping operations as an accountable and effective instrument for handling conflict situations.
По мнению оратора, коллективные усилия государств-членов должны быть направлены на укрепление потенциала операций по поддержанию мира как важного инструмента, который может быть эффективно применен при решении конфликтных ситуаций.

(c) encouraging all organs of the media to project an image of persons with disabilities consistent with the purpose of this convention;
c) поощрение всех органов средств массовой информации к отображению роли инвалидов в соответствии с целью настоящей Конвенции;

a provision has also been incorporated into the criminal code that makes it an offence to project an image of costa rica as a tourist destination for sexual exploitation.
Помимо этого, в Уголовный кодекс было добавлено положение об установлении меры наказания за представление Коста-Рики в качестве популярного места назначения для секс-туризма.