Results for to sob translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

and then he began to sob.

Russian

Он смотрит вокруг – и что же это?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the neighbouring room on the right the sister began to sob

Russian

В соседней комнате справа сестра зарыдала

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was so nervous that when he started his talk , he began to sob

Russian

Однако он решил не прерывать выступления и , продолжая всхлипывать , договорил свою речь до конца

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

immediately after that, father covers his face with his hand and begins to sob

Russian

Сразу же после этого, Отец закрыл лицо руками и начал всхлипывать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

serezha sank down on his bed and began to sob, hiding his face in his hands.

Russian

-- Идет, -- и подала шляпу Анне. Сережа опустился в постель и зарыдал, закрыв лицо руками.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr allison’s treatment involved showing her photographs of knees, which reduced her to sob

Russian

Лечение доктора Аллисона включало в себя демонстрацию фотоснимков коленей, что уменьшило её рыдания

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just try to imagine such picture: there is a normal beautiful girl in the store and suddenly she begins to sob!

Russian

just try to imagine such picture: there is a normal beautiful girl in the store and suddenly she begins to sob!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this experience sufficed me for the rest of life! i won all painful, but before me so beat that when i came back home, mother simply didn't recognize me, and then began to sob.

Russian

Я выиграла всех болевыми, но до этого меня так избили, что когда я вернулась домой, мама меня просто не узнала, а потом зарыдала.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he groaned. he began to sob and bite his lips and make fists. "you magicked me, you did this, you did this thing to me. now i won't be able to run home!"

Russian

Он зажмурил глаза, стиснул зубы. "Черт возьми, - думал он, - мы привыкли умирать не так стремительно, - минутами, а то и часами.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,883,013,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK