Results for to trigger translation from English to Russian

been shown to trigger them.
been shown to trigger them.

time period to trigger sanctions
Временной период, по истечении которого налагаются санкции

what seems to trigger such outburst
Что же служит поводом к таким вспышкам ярости

• 3 seconds to trigger mode selection,
• 3 секунды для переключения режима выбора

increased chance to trigger the bonus game.
Увеличенные шансы на запуск призовой игры.

several patterns to trigger the video recording.
Несколько моделей для показа видеозаписи.

use the mouse to trigger actions on the objects.
use the mouse to trigger actions on the objects.

in that case, individuals are able to trigger the mechanism.
В этом случае отдельные лица могут привести в действие этот механизм.

managerial failures were supposed to trigger hostile takeover
Ошибки управляющих должны были инициировать нежелательное поглощение компаний конкурентами

food and pollen were also said to trigger allergies in animal
Еще одним подтверждением тому является исчезновение этих симптомов при смене обстановки или в отсутствие хозяина

i see, so this is the condition to trigger « automatic loot
Понятно, включаю переключатель Автосбора лута

one of them is melatonin , a hormone thought to trigger sleepine
К ним относится , например , мелатонин - гормон , который , как предполагается , вызывает сонливость

each of which was designed to trigger a different historical analogy
Описания были составлены так, чтобы вызвать одну из трёх исторических аналогий

not all are equally likely to trigger objections under all circumstances.
И не все они в равной степени могут обязательно вызвать возражения.

this was enough to trigger a relief rally in the stock markets.
Этого оказалось достаточно для того, чтобы вызвать рост основных фондовых индексов.

ability to trigger the tir customs office ruse, loading in the eu;
Возможность открытия ТИР-карнетов в таможенном бюро Русе, при погрузке в странах ЕС;

no hot enough to trigger the reaction and said a million times that matter
Нет достаточно горячей, чтобы вызвать реакцию и сказал в миллион раз тот вопрос

23. most countries also managed to trigger stable expansion of domestic demand.
23. Большинству стран также удалось добиться стабильного расширения внутреннего спроса.

a great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.
Эта беспорядочная пальба унесла много человеческих жизней.

isabella explained : “ merely being alone is enough to trigger an attack
Изабелла объясняет : « Приступ страха может возникнуть только лишь потому , что ты одна