Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
452. the chernivtsi newspaper versii (versions) published "bukovina uzhe imeet `kulturny landshaft' i budet imet dom natsionalnosti " ( "bukovyna already has a `cultural scene' and will have an ethnic centre "), describing how the "cultural scene " association of ethnic societies had approved the magistral tolerantnosti (highway of tolerance) programme to harmonize inter-ethnic and intercultural relations and prevent xenophobia. it also adopted a declaration on cooperation by the province's ethnic and cultural associations for the implementation of the programme.
452. Черновицкая газета "Версии " опубликовала материал "Буковина уже имеет "Культурный ландшафт " и будет иметь Дом национальностей ", в котором речь идет о том, что Ассоциация этнических обществ "Культурный ландшафт " утвердила программу "Магистраль толерантности " по гармонизации межэтнических и межкультурных отношений и профилактике проявлений ксенофобии, а также приняла Декларацию о сотрудничестве национально-культурных обществ области по реализации этой программы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting