Results for tomislavgrad translation from English to Russian

tomislavgrad +18°c
Вагонер +27°c

tomislavgrad 342 ***** phone
Томишловград 342 ***** Телефон

this helicopter was observed five minutes later east of tomislavgrad.
Через пять минут этот вертолет был замечен к востоку от Томиславграда.

nato fighter aircraft lost contact 3 kilometres north of tomislavgrad.
Истребитель НАТО утратил контакт с целью в 3 км к северу от Томиславграда.

awacs made radar contact with an aircraft 12 kilometres east of tomislavgrad.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с летательным аппаратом в 12 км к востоку от Томиславграда.

awacs made radar contact 15 kilometres east of tomislavgrad, heading south.
Система АВАКС произвела в 15 км к востоку от Томиславграда радиолокационное обнаружение объекта, двигавшегося в южном направлении.

east awacs made contact with an unidentified aircraft on 6 occasions in the area of tomislavgrad.
Система АВАКС шесть раз устанавливала радиолокационный контакт с неопознанным летательным аппаратом в районе Томиславграда.

east 01 apr. awacs made radar contact 10 kilometres west of tomislavgrad, heading east.
При помощи системы АВАКС произведено радиолокационное обнаружение цели, находившейся в 10 км к западу от Томиславграда и следовавшей в восточном направлении.

awacs made radar contact with an unidentified aircraft 21 kilometres north-west of tomislavgrad.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с неопознанным летательным аппаратом в 21 км к северо-западу от Томиславграда.

awacs made radar contact with a track over tomislavgrad, which faded 25 kilometres further north.
При помощи радиолокатора системы АВАКС над Томиславградом была обнаружена воздушная цель, которая, пролетев 25 километров в северном направлении, исчезла с экранов радиолокатора.

nato fighter aircraft made radar contact 20 kilometres north-west of tomislavgrad, heading north.
В 20 км к северо-западу от Томиславграда истребитель НАТО обнаружил с помощью радиолокатора цель, двигавшуюся в северном направлении.

during routine inspection on 3 december, sfor found several seals broken in a weapons storage site near tomislavgrad.
В ходе очередной инспекции, проводившейся 3 декабря, СПС обнаружили, что в месте хранения оружия вблизи Томишлавграда сломано несколько печатей.

the helicopter finally landed in a field at the town of posusje (20 kilometres south of tomislavgrad).
Позже вертолет приземлился на взлетном поле в городе Посусья (в 20 км к югу от Томиславграда).

awacs made radar contact on a track 5 kilometres west of tomislavgrad which faded 5 kilometres north-east of tomislavgrad.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с объектом в 5 км к западу от Томиславграда; этот контакт был утрачен в 5 км к северо-востоку от Томиславграда.

awacs made radar contact with a track 7 kilometres south-east of tomislavgrad, which faded 2 kilometres south of the city.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с целью в 7 км к юго-востоку от Томишлавграда, контакт был потерян в 2 км к югу от этого города.

awacs made radar contact with an unidentified aircraft 12 kilometres west of tomislavgrad, whose track faded 2 kilometres south-east of split.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с неопознанным летательным аппаратом в 12 км от Томиславграда, который был утрачен в 2 км к юго-востоку от Сплита.

awacs made radar contact with an unidentified aircraft 17 kilometres north of tomislavgrad, whose track faded 28 kilometres north-west of gornji vakuf.
При помощи системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с неопознанным летательным аппаратом в 17 км к северу от Томиславграда; контакт был утрачен в 28 км к северо-западу от Горни-Вакуфа.

awacs made radar contact with a track, suspected to be a helicopter, around tomislavgrad, which faded 20 kilometres further south-east.
Системой АВАКС был обнаружен летательный аппарат, предположительно вертолет, около Томиславграда, который исчез с экрана радара в 20 км к юго-востоку.

17 july awacs made radar contact with an unidentified aircraft 21 kilometres north-west of tomislavgrad, whose track faded 4 kilometres south-west of split.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с неопознанным летательным аппаратом, пролетавшим в 21 км к северо-западу от Томишлавграда, контакт был потерян в 4 км к юго-западу от Сплита.

north-west awacs made radar contact with an unidentified aircraft 15 kilometres north-west of tomislavgrad whose track faded 9 kilometres north-west of tomislavgrad.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с неопознанным летательным аппаратом в 15 км к северо-западу от Томиславграда, утраченный в 9 км к северо-западу от Томиславграда.