Results for toolset mission space translation from English to Russian

mission space pavilion.
Вид на павильон "Миссия: Космос".

stitch near the mission space pavilion.
Ститч у павильона "Миссии: Космос".

next attraction we decided to see is mission space with its simulated mars flight.
Следующий аттракцион который мы решили посетить назывался "Миссия: Космос" где обещали полет на Марс.

project for on-board autonomy mission: space debris detectors and their data-processing units
Спутник для испытания технологий автономной работы: датчики обнаружения космического мусора и блоки обработки данных для них

(a) selection of the second group of argentine experiments to be carried on board the sts-101 mission space shuttle.
а) отбор второго комплекта аргентинской экспериментальной аппара-туры, которая будет установлена на борту "Спейс шаттла " в ходе полета sts - 101.

horizons closed permanently on january 9, 1999 and was demolished in the summer of 2000 to make room for the opening of mission: space on october 9, 2003.
В январе 1999 года «Горизонты» закрылся окончательно, и летом 2000 года аттракцион был демонтирован для того, чтобы освободить место для установки нового аттракциона «Миссия: КОСМОС» в 2003 году.

in the mission space we go into the normal admission line without realizing that we can actually skip the line completely. so instead we spend some time watching a scale model of some future space station that rotates on the wall.
В "Миссии: Космос" мы идем в обычную очередь, так и не сообразив что с билетами надо идти в специальный вход где очереди нет, так что по итогам проводим некоторое время в ожидании, попутно наблюдая за уменьшенной копией космической станции будущего, которая вращается на стене.

in addition to planetary exploration and manned missions, space was increasingly utilized for practical purposes in the areas of communications, weather forecasts and navigation.
Помимо изучения планет и полетов в космос космическое пространство представляет все больший интерес в плане практического использования в области связи, прогнозирования погоды и навигации.

he alluded to the possibility that, on a case-by-case basis, it might be possible to consider transferring one of the mission spaces to the permanent representative's residence.
Он косвенно указал на возможность того, что в том или ином конкретном случае существует возможность для рассмотрения вопроса о передаче одной из стоянок того или иного представительства резиденции ее постоянного представителя.