Results for tormentata translation from English to Russian

and how could you be so distressed at such idiocy?" - katja, ti ho tormentata!
И можно ли было из такой глупости так мучаться? - katja, ti ho tormentata!

i'm not jealous: i believe you when you're here; but when you're away somewhere leading your life, so incomprehensible to me..." - no, non ne posso più! tu non sai come mi sono tormentata aspettandoti!
Я не ревнива; я верю тебе, когда ты тут, со мной; но когда ты где-то один ведешь свою непонятную мне жизнь… - no, non ne posso più! tu non sai come mi sono tormentata aspettandoti!