Results for torrent files translation from English to Russian

torrent files
Файлы torrent

torrent files,
торрент-файлов,

copy torrent files to:
Копировать файлы. torrent в:

torrent files (*. torrent)
Файлы torrent (*. torrent)

torrent
Торрент

.torrent
.torrent

folder to copy. torrent files to
Каталог для копирования файлов. torrent

torrent site
bittorrent-трекер

1)torrent/
1)public/7psr/yefngfj4r

torrent valley
КОМНАТА

analyzing torrent....
Анализ торрента... transfer status: seeding

movie-torrent
movie-torrent

whether to automatically copy. torrent files to torrentcopydir
Автоматически копировать файлы. torrent в специальный каталог.

torrents (*. torrent)
Торренты (*. torrent)

downloading torrent file....
Загрузка торрент- файла... changing the destination of the file

automatically scans directories for torrent files and loads them.
Поиск:

directory to copy all torrent files in, which are opened by ktorrent.
Каталог, в который следует копировать все торренты, открытые в ktorrent.

choose a file to save the torrent
Выберите файл для сохранения торрента

cannot load the torrent file: %1
Не удалось загрузить торрент:% 1

file or directory to create torrent from:
Файл или каталог, для которого требуется создать торрент: