Results for touch base translation from English to Russian

touch
ОСЯЗАНИЕ

touch!
Нажмите!

"touch"
"ЧИПСЕТ" МАГАЗИН

silk touch
проклятие членистоногих

"hye touch"
"ТЕКСАРТ"

therapeutic touch
nalozhenie ruk tselitel'noe

perceptions, touch
osiazatel'noe vospriiatie

multi-touch
Мультитач

touch ( $filename );
touch ( $filename );

touch ( $temp_filename );
touch ( $temp_filename );

for extra strength use one touch as a base
Для дополнительной прочности использовать one touch в качестве базы

they should touch base with other capitals before going to geneva.
Они должны предварительно снестись с другими столицами, прежде чем ехать в Женеву.

however, i think it would be good to touch base here to test the water.
Однако, я думаю, было бы хорошо коснуться основ здесь, чтобы прощупать почву.

it will touch not only hotels but also skiing bases, beaches, tourist bases.
Это будет касаться не только гостиниц, но и горнолыжных баз, пляжей, туристических баз.

if aliens are stage 3, your base gets raped, if stage 2 they can't touch it.
if aliens are stage 3, your base gets raped, if stage 2 they can't touch it.

i think it would be most welcome if the european group or the group of non-aligned countries were touch base with each other in order to facilitate our work.
Я считаю, было бы весьма полезным для нашей работы, если бы группа европейских стран или группа стран Движения неприсоединения проконсультировались друг с другом.

call your best friend to make weekend plans or touch base with a client on the other side of the world and talk for as long as you like - we won’t charge you a penny.
Позвоните лучшей подруге, чтобы обговорить с ней планы на выходные, или свяжитесь с клиентом на другом конце земного шара и разговаривайте сколько душе угодно–ведь вы не платите ни копейки.

this article will touch base on every aspect of production: the plan, the server, the sounds, the visuals, and some of the workflow we leverage to design for interactive.
В этой статье мы затронем все аспекты разработки приложений: планирование, серверную часть, звуки, визуальные эффекты и последовательности операций, которые используются для создания интерактивности.

i think moscow, vdnh, is the best place to meet. it is convenient for all to gather here, to touch base, to see each other, to learn about the innovations on the market.
Я считаю, Москва, ВДНХ – лучшее место для встречи с клиентами: всем удобно собраться в Москве, пообщаться, друг на друга посмотреть, узнать о новинках рынка.

finally, i should also like to advise that there will be a meeting of the p-6 with regional coordinators this afternoon at 4.30 p.m. in room i, just to touch base before the july recess.
Председатель (говорит по-английски): Наконец, я хотела бы также известить вас, что сегодня пополудни, в 16 ч. 30 м., в зале i состоится встреча П-6 с региональными координаторами - просто, чтобы пообщаться перед июльским перерывом.