Results for tough nut translation from English to Russian

tough
krutoi

tough guy
тафгай

get-tough
get-tough

nut
гайка

just tough luck
Просто не повезло

tough, tough
Круто, круто

he's tough
Он сильный

it's tough!!!
Он груб!!!

“he’s tough.
"Он тяжело.

conspiracy nut
Теория заговора

times were tough.
Времена сейчас нелегкие.

empty nut:
Пустотелые орехи:

tough biker accident
Жесткая авария байкера

tough, tough, tough
Тяжело, тяжело, тяжело

carson generals demanded secrecy and threatened to jail, but the scientist proved a tough nut, and drew to their side the public.
Генералитет требовал от Карсона сохранения секретности и грозил тюрьмой, но учёный оказался крепким орешком, и привлёк на свою сторону общественность.

it is possible to tell, buryat "tough nut", – the author of the movie victor alfyorov tells.
Можно сказать, бурятский «крепкий орешек», – рассказывает автор фильма Виктор Алферов.

indeed, unlike nuclear fission, which went from the laboratory to the power grid within two decades, fusion has proved a tough nut to crack
Действительно, в отличие от ядерного деления, которое прошло от лаборатории к электросетям в течение двух десятилетий, ядерный «фьюжн» оказался крепким орешком для исследователей

nuts
ОРЕХИ