Results for town and country planning legisla... translation from English to Russian

(a) town and country planning
a) Обустройство территории

town and country planning tribunal
Трибунал по городскому и общестрановому планированию

town and country
town and country

town and country *
Город и Страна *

town and country planning/land-use planning
Планирование городских и сельских районов/планирование землепользования

the town and country planning act and building legislation are being revised.
Пересматривается Постановление по планировке городов и сельских населенных мест и строительное законодательство.

+10 town and country
+10 Мерфи

(d) town and country planning act, chapter 283;
d) Закон о городском и территориальном планировании, глава 283;

(i) town and country planning act 1990 (c 8);
i) Закон о планировке городов и сельских поселений 1990 года (с. 8);

the town and country lodge
the town and country lodge

key planning decisions (the town and country planning act).
основные планировочные решения (Закон о планировке городских и сельских районов).

i am the president of the town and country planning tribunal.
Являюсь председателем Трибунала по городскому и общестрановому планированию.

568. land planning legislation includes:
568. Что касается территориального обустройства, то в этой сфере применяются следующие предписания:

(d) key planning decisions (the town and country planning act).
d) основные планировочные решения (Закон о планировке городских и сельских территорий).

(l) the town and country planning (development plan) regulations 1991;
l) Правила, касающиеся планировки городов и сельских поселений (план развития), 1991 года;

a dog strays between town and country.
Собака бродит между городом и деревней

485. a balanced housing policy must be based on good town and country planning.
485. Фундаментом сбалансированной жилищной политики должно являться рациональное использование территории.

smaller spatial units than these are often required in town and country planning.
Однако во многих случаях для целей планирования городских и сельских районов требуются пространственные единицы меньшего размера.

(k) the town and country planning (development plan) (amendment) regulations 1997
k) Правила, касающиеся планировки городов и сельских поселений (план развития) (поправка), 1997 года;

roads are a tool for road-users, designed within the framework of town and country planning.
Автодорога - это инструмент, используемый участниками дорожного движения и спроектированный в рамках обустройства территорий.