From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a a toximeter
a Токсиметр.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b with a toximeter
b С помощью токсиметра.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* toximeter for h2s; 7;
* Токси-метр для h2s; 7;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b a toximeter and an oxygen meter
b Токсиметр и кислородометр.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you only have a toximeter at your disposal.
У вас есть токсиметр.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d a toximeter and a flammable gas detector
d Токсиметр и индикатор легковоспламеняющихся газов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* toximeter for h2s; 7; 20: +150º c
*toкси-метр для h2s; 7; 20: +150 ºc
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b a toximeter, an oxygen meter and a thermometer
b Токсиметр, кислородометр и термометр.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c a toximeter d none of the devices mentioned above
d. Ни один из упомянутых выше приборов для этой цели не подходит
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c a flammable gas detector, a toximeter and a thermometer
c Индикатор легковоспламеняющихся газов, токсиметр и прибор для измерения теплового излучения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for which of the following gases is the toximeter appropriate?
Для какого из перечисленных ниже газов подходит этот токсиметр?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(g)[tox:] a toximeter with the instructions for its use;
g)[ТОХ:] токсикометр с инструкциями по его эксплуатации.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
should you have a flammable gas detector and a toximeter on board?
Должны ли Вы иметь на борту индикатор легковоспламеняющихся газов и токсикометр?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c to carry out a measurement, 10 pumps should be done with the toximeter
c Для того чтобы произвести замер, необходимо сделать 10 качков
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
should you havethere be a flammable gas detector and a toximeter on board?
Должны Должен ли вы иметь на борту иметься индикатор легковоспламеняющихся газов и токсиметр?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a yes, during the transport of toxic substances, there should always be a toximeter on board
А Да, при перевозке токсичных веществ на борту всегда нужно иметь токсиметр.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c when taking samples, if this a toximeter is required under table c of chapter subsection 3.2.3.2
С При взятии проб, если это потребуется в таблице С главы подраздела 3.2.3.2 предписан токсиметр.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the members of the informal working group therefore proposed that a toximeter (tox) should be prescribed for iodine.
По этой причине члены неофициальной рабочей группы предлагают предписать для йода наличие токсикометра (ТОХ).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a dry cargo vessel is transporting 60 tonnes of un no. 2224 benzonitrile and is displaying two blue cones or two blue lights in accordance with table a. should there be a toximeter on board with the instructions for its use?
Сухогрузное судно перевозит 60 т № ООН 2224 БЕНЗОНИТРИЛА, и поэтому несет сигнализацию в виде двух синих конусов или двух синих огней в соответствии с таблицей А. Нужно ли иметь на борту токсиметр с инструкцией по его эксплуатации?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
practical exercises, in particular with respect to entry into spaces, use of fireextinguishers, fire-fighting equipment and personal protective equipment as well as flammable gas detectors, oxygen meters and toximeters.
- практические занятия, в частности по входу в помещения, применению огнетушителей, противопожарного оборудования и индивидуального защитного снаряжения, а также индикаторов легковоспламеняющихся газов, кислородометров и токсикометров.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: