From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john must be filled with the spirit,
Дух Иоанна исполняет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* = must be filled!
* = обязательно ввести!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all fields must be filled.
Все поля обязательны к заполнению.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vip following form must be filled for each traveller:
Личные данные гостей: Форма должна быть заполнена на каждого из гостей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all fields must be filled in.
Все поля обязательны к заполнению.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(all items must be filled)
(Все пункты обязательны для заполнения)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the application must be filled in carefully
Будьте внимательны при заполнении бланка
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) these fields must be filled!
Поля, помеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* required fields must be filled out.
* Обязательные для заполнения поля должны быть заполнены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fields marked with * must be filled out.
Поля, отмеченные *, обязательны для заполнения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fields marked with this label must be filled in
Таким образом помеченные поля должны быть заполнены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the training must be filled with commitment and spirit.
Подготовка должна быть заполнена с приверженности и духу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the phone numbers must be a 7-digit number
номера телефонов должны быть 7-значный номер
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
field marked * must be filled out, please!
Поля, отмеченные знаком (*), обязательны к заполнению!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) the licence application form must be filled in.
c) форма на выдачу лицензии должным образом заполнена.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(fields marked with * must be filled out correctly!)
(Поля, отмеченные * должны быть заполнены правильно!)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all other liquid-holding tanks must be filled to capacity.
Остальные жидкостные системы должны быть заполнены полностью.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux-room (double use) - following form must be filled for each traveller:
Личные данные гостей: Форма должна быть заполнена на каждого из гостей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the identification numbers must be applied and recorded correctly guaranteeing a link between them.
Для обеспечения связи между идентификационными номерами они должны применяться и регистрироваться надлежащим образом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the numbers must be hit in order, and players alternate after three throws.
В каждом подходе у игрока есть три броска, чтобы попасть в указанный сектор.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: