Results for tradeable translation from English to Russian

tradeable emission permits
Реализуемые разрешения на эмиссию

b. tradeable co2 permits
b. Оборотные лицензии на выброс СО2

d. issuing tradeable permits
d. Организация купли-продажи лицензий

tccs: tradeable conservation credits.
ОЛП: Оборотные льготы за охрану природы

(19) definition of tradeable unit
19) Определение единицы, могущей быть предметом торговли

water is not a tradeable good.
Вода -- не предмет купли и продажи.

d. tradeable carbon dioxide permits
d. Лицензии на выброс двуокиси углерода с правом их продажи

itqs: individual tradeable fishing quotas.
ИОК: Индивидуальные оборотные квоты на вылов

b. joint implementation and internationally tradeable
В. Совместное выполнение обязательств и лицензии, которые

- joint implementation and tradeable emission permits
- совместное осуществление и переуступаемые разрешения на выбросы;

b. joint implementation and internationally tradeable permits
В. Совместное выполнение обязательств и лицензии, которые могут

d. tradeable carbon dioxide permits . 91 - 92 19
d. Лицензии на выброс двуокиси углерода с правом

(e) tradeable pollution permits on a national basis.
e) введение на национальном уровне реализуемых на рынке лицензий на выброс загрязняющих веществ.

developing supply capacity of tradeable goods and services for ldcs 7
производства товаров и услуг НРС для экспорта 9

(vi) a framework for tradeable quota schemes or permits.
vi) условия коммерческой переуступки разрешений или квот.

other options are, inter alia, green certificates and tradeable permits.
Другими способами являются, в частности, выдача "зеленых " сертификатов и разрешений, которые могут становиться объектом купли-продажи.

a tradeable co2 permits pilot scheme could be launched among the major emitters.
Страны, на которые приходятся наибольшие объемы выброса, могли бы приступить к осуществлению экспериментального проекта использования оборотных лицензий на выбросы СО2.

the so2 programme is built upon a market-based system of tradeable allowances.
Программа сокращения выбросов so2 основывается на рыночном механизме переуступки разрешений.

each participating country could be allocated tradeable permits on the basis of its emission target.
Каждой стране-участнице могли бы быть выделены оборотные лицензии на основе ее запланированных показателей выбросов.

- tradeable pollution permits (being prepared in poland and the czech republic);
- разрешения на загрязнение с правом продажи (разрабатываемые в Польше и Чешской Республике);