Results for translucency translation from English to Russian

translucency
Прозрачность среды

translucency:
Прозрачность:

translucency toggle
Полупрозрачность

menu translucency type:
0%

transparency and translucency
Прозрачность среды

use translucency/ shadows
Горизонтальное смещение:

nuchal translucency screen
ЗАТЫЛОЧНОЙ ЧАСТИ ПРОЗРАЧНОСТИ ИЗМЕРЕНИЕ

measurement, nuchal translucency
ploda zatylochnoi chasti prozrachnosti izmerenie

use skin translucency if supported
Использовать полупрозрачность темы если есть возможность@ label: spinbox

menu translucency is not available.
& Степень непрозрачности:

loss of color and translucency information
Потеря цветов и полупрозрачности

the parameter determines the translucency of rays.
Степень просвечивания лучей.

whether to make use of xcomposite argb translucency.
Следует ли использовать полупрозрачность xcomposite argb. @ label

absi translucency is beneficial for monitoring material flow.
Полупрозрачность absi способствует контролю потока материалов.

female: can you explain what that means? translucency
Вы не могли бы объяснить, что значит " прозрачные краски

the opacity of the background color fill when using translucency.
@ label

bone china crockery is easy to recognize, as it is famous for its translucency.
Костяного фарфора посуда легко признать, как он славится своей прозрачности.

bone china is famous for its translucency and the whiteness that is superior from the other materials.
bone china славится своей полупрозрачности и белизны, которая превосходит из других материалов.

translucency requires support by the selected skin as well as your desktop environment. the default skin supports translucency.
Полупрозрачность требует поддержки со стороны темы, а также со стороны окружения рабочего стола. Тема по умолчанию поддерживает полупрозрачность. @ option: check

damage extension not found you must use xorg & ge; 6.8 for translucency and shadows to work.
Показать все окна с текущего рабочего стола