Results for transneft translation from English to Russian

transneft: 31%
Транснефть: 31%

transneft, 720-1200 mm
Транснефть, 720/1200 мм

pjsc sc transneft, russia
ОАО "АК "Транснефть", Россия

8.2.1. jsc "transneft"
8.2.1. ОАО "АК "Транснефть" Письмо Банка России от 25.06.2009 № 77-Т

- transneft: “kuyumba - taishet”
- ОАО "Транснефть": "Куюмба – Тайшет".

mr. igor solyarsky, vice president, transneft
Вице-президент "Транснефти " г-н Игорь Солярский

"transneft is one of key consumers of our products.
– Компания "Транснефть" – один из основных потребителей продукции нашего предприятия.

rimera group’s ural plant expands cooperation with transneft
Новости компании Уральское предприятие ГК "Римера" развивает сотрудничество с ОАО "АК "Транснефть"

before recently export volumes were limited by transneft quotas.
До недавнего времени экспорт ограничивали выделенные «Транснефтью» квоты.

in 2009, rosneft and transneft signed a loan agreement with china.
В 2009 году “Роснефть” и “Транснефть” заключили кредитное соглашение с Китаем.

5.2.13. jsc "transneft" 4-01-00206-a
5.2.13. ОАО "АК "Транснефть" 4-01-00206-a Письмо Банка России от 25.06.2009 № 77-Т

at present, around 15,000 tonnes of ldp have been shipped to transneft.
В настоящий момент ключевому клиенту отгружено порядка 15 тысяч тонн ТБД.

rimera's plant is on the list of gazprom and transneft approved suppliers.
Предприятие ГК "Римера" включено в реестр одобренных поставщиков ОАО "Газпром" и АК "Транснефть".

- the memorandum on cooperation between jsc "kaztransoil" and pjsc "transneft";
- Меморандум о сотрудничестве между АО «КазТрансОйл» и ПАО «Транснефть»;

president of the republic of tatarstan and nikolay tokarev, head of ak transneft visited almetyevsk municipal district
Президент Республики Татарстан и глава "АК "Транснефть" посетили Альметьевский муниципальный район

design and engineering documents for the pipeline, transfer stations and transneft acceptance station are being completed.
Проведена комплексная геологоразведка на территориях Чердакинского, Новоспасского и Радищевского районов, завершается проектирование нефтепровода, перекачивающих станций, центрального пункта сбора и сдачи нефти в систему «Транснефти».

during 2004 the company sold 600 thousand tons of crude oil to various consumers, also by transneft major pipeline system.
За 2004 год реализовала различным потребителям в Ульяновской области, в том числе по системе магистральных нефтепроводов АК «Транснефть» 600 тысяч тонн нефти.

as a result, transneft and rosneft declined to provide bulk of these documents, although had to do so by law.
В итоге “Транснефть” и “Роснефть” отказались предоставить Навальному эти документы, хотя должны были сделать это по закону.

chtpz group will supply pipes for transneft pump stations and oil storage tank farms reconstruction and maintenance from april to november, 2009.
С апреля по ноябрь 2009 года Группа ЧТПЗ осуществит в адрес АК "Транснефть" поставку труб для реконструкции и ремонта насосно-перекачивающих станций и резервуарных парков по хранению нефти.

as reported by journalists in court, the court dismissed the petition of “transneft” to suspend the proceedings.
Как сообщили журналистам в суде, суд отклонил ходатайство “Транснефти” о приостановлении производства по делу.