From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please repeat
Повторите, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please repeat after me
Пожалуйста, повторяйте за мной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
can you please repeat that?
could you please repeat that?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
failed please try again later
Ты тупо осëл
Last Update: 2025-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
download failed, please try again
Русский
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
authentication failed. please try again.
Ошибка аутентификации. Попробуйте снова.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decoding failed. please try again:
Ошибка расшифровки. Попробуйте снова:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please repeat it slowly?
Не мог бы ты, пожалуйста, повторить это медленно?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
backup failed, please check the sd card
varmuuskopiointi epäonnistui, tarkista sd-kortti
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
download failed, please try again the later
le téléchargement a échoué, veuillez réessayer plus tard
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ahrens: please repeat the question for me.
ahrens: please repeat the question for me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. could you please repeat that
Простите, не могли бы вы повторить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the download has failed, please try again later.
Не удалось загрузить. Пожалуйста, повторите попытку позже.
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fetching blogid failed. please check your internet connection.
Ошибка при запросе идентификатора (id) блога. Проверьте сетевое соединение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key importing failed. please see the detailed log for more information.
Ошибка импорта ключа. Проверьте сообщения об ошибках в журнале.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encryption failed: please check your pgp setup and the key rings.
Шифрование не удалось: проверьте настройки pgp, и связки ключей.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
script installation failed. please inform the package maintainer about this error.
Ошибка установки сценария. Сообщите сопровождающему о данной ошибке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chairman: would the representative of egypt please repeat the proposed amendment.
Председатель (говорит по-английски): Не мог бы представитель Египта любезно повторить предлагаемую поправку?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chairman: could the representative of the united kingdom please repeat the amendment?
Гн Председатель (говорит по-английски): Мог бы представитель Соединенного Королевства вновь озвучить внесенную поправку?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please repeat the characters displayed on the left in this field. it is necessary for check the spam.
Это необходимо для проверки против спама.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: