Results for traumatized translation from English to Russian

exploited and traumatized
Оскорбленные и униженные

many appeared traumatized.
Многие имеют травмы.

when children are traumatized.
Когда дети получают травмы.

v. is deeply traumatized.
В. пережила тяжелую психологическую травму.

he was now traumatized and depressed.
В настоящее время он психологически надломлен и находится в состоянии депрессии.

66. rwanda is a traumatized society.
66. Руанда - это общество, пережившее серьезнейшую травму.

they were alive but emaciated and traumatized
Истощенные и травмированные , они все же были живы

• children, in particular traumatized children;
● дети, особенно травмированные дети;

in the meantime , you can be traumatized by it
Между тем , оно может травмировать ребенка

"we are all traumatized by this terrible tragedy.
"Все мы потрясены этой ужасной трагедией.

each year, more and more staff members are traumatized.
Каждый год все больше и больше сотрудников получают психологические травмы.

(f) children, in particular traumatized children;
f) дети, в частности травмированные дети;

6. the population was traumatized by the use of explosives.
6. Использование взрывчатых веществ травмировало население.

it traumatized and suppressed the people of iraq for decades.
Он подавлял и угнетал народ Ирака на протяжении десятилетий.

the author was severely traumatized by the arrest and interrogation.
Перенесенные автором арест и допрос глубоко потрясли его.

3. the violence and occupation had traumatized the palestinian population.
3. Акты насилия и оккупации попрежнему имеют негативные последствия для психологического состояния палестинского населения.

dr. jiang, traumatized and anguished, nonetheless kept his silence.
Его одиссея началась 4-го июня 1989 года, когда он провел страшную ночь, стараясь спасти сотни раненых и умирающих жертв избиений, заполнивших восемнадцать операционных палат его больницы после того, как Армия народного освобождения открыла огонь на пути к площади Тяньаньмэнь. Будучи психологически травмированным произошедшим и испытывая сильнейшие муки, доктор Цзян, тем не менее, хранил молчание.

especially beneficial effect on dry, sensitive skin and easily traumatized.
Масло авокадо способствует увлажнению и омоложению кожи, что особенно важно для ухода за кожей увядающей, сухой и чувствительной.

according to the reports, both were severely traumatized and eventually died;
По сообщениям, им были нанесены серьезные травмы и они, возможно, скончались;

aleksandra was traumatized hands. we decided not to risk in debut fight.
Александра получила травму руки. Мы решили не рисковать в дебютном бою.