Results for treasury department translation from English to Russian

treasury department
С . ньюс энд уорлд рипорт

federal treasury department
Управление Федерального казначейства

treasury department specialists;
Специалиста министерства финансов;

2. budget and treasury department
2. Управление бюджета и финансов

head of treasury department, inter rao ues
Руководитель Департамента казначейства ФЭЦ ОАО "ИНТЕР РАО ЕЭС"

state department, treasury department annex ii
Государственный департамент, министерство финансов

beneficiary: the state treasury department of minsk city
Бенефициар: Управление государственного казначейства по г. Минску.

department of treasury
Министерство финансов

director of the treasury department of jsc "kaspi bank";
директор Департамента казначейства АО "kaspi bank";

please address all questions to employees of treasury department
По всем вопросам обращайтесь к сотрудникам Департамента Казначейства

monetary power could be transferred back to the treasury department
Валютная власть может быть передана обратно Казначейству

head of the dealing division of the treasury department of bank centercredit;
начальник Отдела дилинга Департамента казначейства АО "Банк ЦентрКредит";

ms. khabonina bonisikse, deputy accountant general, treasury department, swaziland
Г-жа Хабонина Бонисиксе, заместитель начальника финансовой службы, министерство финансов, Свазиленд

in any case, such claims should come from the united states treasury department.
В любом случае такие претензии должны исходить от министерства финансов Соединенных Штатов.

department of management (treasury)
Департамент по вопросам управления (Казначейство)

if you have any questions please do not hesitate to contact the treasury department:
По всем вопросам обращаться к сотрудникам Департамента Казначейства:

head of trade operations division of the treasury department of halyk savings bank of kazakhstan;
начальник Управления торговых операций казначейства АО "Народный сберегательный банк Казахстана";

find tools and methods of liquidity management in a corporate treasury department in a group of companies
Найти инструменты и методы управления ликвидностью в корпоративном казначействе группы компаний

financial institutions are to notify the treasury department of all measures they have taken to freeze assets.
Финансовые учреждения обязаны уведомлять Управление Казначейства о всех принятых ими мерах по замораживанию денежных средств.

the treasury department has implemented this section by creating a "pointer " system for law enforcement.
Министерство финансов выполнило положения этого раздела посредством создания информационной системы для правоохранительных органов.