Results for trickle translation from English to Russian

trickle charge
Капельная подзарядка

trickle-up programme
Программа "Трикл-ап "

17. trickle up program
17. ПРОГРАММА "ТРИКЛ-АП "

the solutions will not trickle down.
Решения не смогут просочиться через рынок.

the grail trickle-up programme
Программа "Трикл-ап "

trickle up program unifem australia
"ЮНИФЕМ Австралия "

i felt the sweat trickle down my brow
Я почувствовал, как пот течёт по моему лбу

a trickle of blood ran down his neck.
По его шее потекла струйка крови.

livestreaming slows to a trickle in shanghai
В Шанхае ограничивают до минимума прямые видеотрансляции

the trickle of water met up with a river
Струйка воды встретилась с рекой

in 2010, trickle up served 7,690 participants.
В 2010 году программой "Трикл-ап " были охвачены 7690 человек.

alas, this growth does not trickle down to the poor.
Но, к сожалению, эти темпы роста не меняют положение бедного населения.

but these investments brought no economic trickle down.
Но эти инвестиции не привели к подъёму экономики.

the trickle up program is dedicated to reducing poverty.
Программа "Трикл-ап " преследует цель сокращения масштабов нищеты.

seventy percent of trickle up businesses are led by women.
Женщины возглавляют 70 процентов предприятий, созданных при помощи организации >.

suitable for all internal, external, trickle and pond filters.
Подходит для всех внутренних, внешних и капельных фильтров, а также для фильтров для пруда.

trickle up also conducts gender sensitivity training where appropriate.
Организация > также проводит учитывающую гендерные аспекты подготовку в тех случаях, когда это представляется уместным.

part of the trickle up budget is devoted to evaluation and outreach.
Часть средств из бюджета "Трикл-ап " направляется на проведение оценки и информационно-пропагандистской работы.

finally , witnesses began to trickle in with big smiles on their face
В итоге туда стали стекаться Свидетели , на их лицах сияли улыбки

a slight trickle of water ran down a slope at quenser’s feet
Маленькая струйка воды текла по склону у ног Квенсера