From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the state authorities have treated me like i'm an old gossip, a trouble-maker, a whiner.
"Должностные лица штата обращались со мной как со старой сплетницей, недовольной нарушительницей спокойствия.
we urge the macau government to respect press freedom and not to arbitrarily restrict the rights of entry and exit of journalists in macau…they were not trouble-maker
Мы настоятельно призываем правительство Макао уважать свободу прессы и не ограничивать по собственному желанию въезд и выезд журналистов в Макао… Они вовсе не создают проблем
dear ones, the clean up is well under way and it will continue until the main trouble makers are removed.
Дорогие наши, очистка идет полным ходом, и она будет продолжаться до тех пор, пока главные возмутители спокойствия не будут устранены.
it undermines the ability of both the palestinian authority and society at large to deter extremists and trouble-makers.
Оно ослабляет возможности и Палестинского органа и общества в целом сдерживать экстремистов и смутьянов.
heart breaker canvass cotton clutch bag is available in black and red. 13” x 10” x 5” is the dimension of the bag but the handle is 4” in height.
heart breaker полотна хлопок сцепления сумка поставляется в черном и красном. 13 "x 10" x 5 "является измерение сумку, но ручка 4" в высоту.
"a group of trouble makers have sowed division between christian believers and believers of other religions, leading to conflict and confrontation among them.
<<Группа возмутителей спокойствия сеет раздор между верующими христианами и приверженцами других религий, что ведет к конфликтам и конфронтации между ними.
ituc reported that macau is believed to have a black list of local workers who have supported strikes, and entry to foreign "trouble-makers " is denied.
38. МКПС сообщила, что, как представляется, в Макао имеется "черный список ", в который заносятся местные трудящиеся, выступившие в поддержку забастовок, а на въезд иностранных "зачинщиков беспорядков " наложен запрет.
bbcode: [url=http://girlgamescity.com/en/online-game/sardines-smash-up.html][b]sardines smash up[/b][/url] [url=http://girlgamescity.com/en/online-game/sardines-smash-up.html][img]http://girlgamescity.com/uploads/game/avatar/y7/y7_sardines-smash-up.gif[/img][/url] menewsha’s own pesky trouble-maker, peeblo the imp, needs to practice destroying angels if he’s going to rank up in the fiery dimensions!
bbcode: [url=http://girlgamescity.com/ru/online-game/sardines-smash-up.html][b]Сардины smash up (sardines smash up)[/b][/url] [url=http://girlgamescity.com/ru/online-game/sardines-smash-up.html][img]http://girlgamescity.com/uploads/game/avatar/y7/y7_sardines-smash-up.gif[/img][/url] Собственных надоедливых menewsha в возмутителем спокойствия, peeblo imp, нуждается в практику уничтожения ангелами, если он собирается занять место в огненной измерениях!