Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. say true, false or don’t know.
3. Река
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. say true, false or i don’t know.
3. Прослушать словосочетания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
true false
ВЕРНО НЕВЕРНО
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
true □ false
Верно □ Неверно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lcd_init(true, false);
lcd_init(true, false);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
messengers - false or true
ВЕСТНИКИ - ложные они или истинные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
false or misleading documents
Фальсификация или подлог документов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if it's true
Не знаю, так ли это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if this is true.
Я не знаю, правда ли это.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
or(true; false) returns true
or( true; false) возвратит true
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
whether you,o man, are false or true
о человек! ты верен или ложен?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know whether it's true or not
Не знаю, правда это или нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and(true; false) returns false
and( true; false) возвратит false
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. q. i don't know what's true any more
Ты до сих пор используешь ум
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
compare case-sensitive (true/ false)
Сравнить с учётом регистра (true/ false)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
easy, required, values = “true”, “false”
easy, необходим, значения = “true”, “false”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
attacknearest values: true, false; default: true
attacknearest значения: true, false; по умолчанию: true
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
$set =new\ ds \ set ([ 0 , 1 , 'a' , true , false ]);
$set =new\ ds \ set ([ 1 , 2 , 3 ]);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1) defamatory statements which they know to be false, or
1) заведомо для него ложные порочащие честь сведения, или
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nor(true; false; false) returns false
nor( true; false; false) возвратит false
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: