Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once more
Ещё раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
once more.
Снова и снова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
try doing it once more
Попробуй сделать это еще раз
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she'll try it once more.
Она попробует это ещё раз.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
will you let me try once more
Вы позволите мне попробовать ещё раз
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
once more please
Пожалуйста, еще раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
once more, please
Ещё раз, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
once more male here!
once more male here!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will ask once more
Хочу спросить Вас еще раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and they hear once more,
and i was dating once again,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you've won once more
Опять вы выиграли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
let us laugh once more
Давайте ещё раз посмеёмся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
once more the scalped man.
И вновь скальпированный мужчина.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll ask you once more
Я спрошу тебя еще один раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's try once again.
Давай попробуем еще раз.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the spells collided once more
Заклинания столкнулись ещё раз
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
once more , jerome headed east
Снова Иероним отправился на восток
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sing the song once more, please.
Спой песню ещё раз, пожалуйста.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i should sleep once more.
Мне нужно ещё поспать
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
let me introduce myself once more
Тогда, позвольте мне представиться еще раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: