Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the tuatha de danann and the ancient goddesses of ireland were there to greet them.
Племена богини Дану и античных богинь Ирландии находились там, чтобы поприветствовать их.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes skyclad, subway to sally, schandmaul, mägo de oz, silent stream of godless elegy, korpiklaani, lumsk, elvenking, eluveitie and tuatha de danann.
Скрипач в составе группы есть у skyclad, subway to sally, schandmaul, mägo de oz, silent stream of godless elegy, korpiklaani, lumsk, elvenking, eluveitie, turisas и tuatha de danann.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
professor michael o’kelly , who excavated the site , reported : “ the brú was associated with the dagda , the good god ; his wife , boann ; and his son oengus ; all belonging to the tuatha dé , a people said to have inhabited ireland before the coming of the gael or celts and who thereafter retreated into the fairy mounds and forts of ireland
Профессор Майкл О’Келли , который проводил там раскопки , сообщил : « Бруиг был связан с Дагдой , добрым богом , его женой Боанн и их сыном Энгусом ; все они принадлежали к племени богини Дану - народу , который , как полагают , населял Ирландию до того , как туда пришли гэлы , или кельты , и который впоследствии ушел к холмам и фортам - именно там обитали божества Ирландии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: