Results for turbidity translation from English to Russian

turbidity
Мутность воды

turbidity test
Тимоловая Проба

turbidity/soot;
b) соотношение мутность/сажа;

thymol turbidity test
Тимоловая Проба

4. turbidity regimes
4. Режимы мутьевых потоков

(c) increased turbidity;
c) возросшее замутнение воды;

turbidity, turbidity, turbidity.
муть, муть, муть.

turbidity analyses are missing.
Данные анализа мутности в отчете не представлены.

ntu (nephelometric turbidity units)
НЕМ (нефело-метрические единицы мутности)

increased turbidity; accelerated eutrophication;
vi) ускорение эвтрофикации;

turbidity and solids in injection water
Непрозрачность и концентрация мехпримесей в нагнетаемой воде.

tags: rain, drops, proximity, glass, turbidity, gold
Тэги: вода, капли, макросъемка

for turbidity only: 0 to 55°c (32 to 131°f).
Только для мутности: от 0 до 55°c (от 32 до 131°f).

in case of high turbidity up to maximum 100 ml per 10 m3 of water.
При высокой мутности, доза увеличивается до максимум 100 мл на 10 м3 воды.

3. classification and dewatering efficiency is high, low turbidity of overflow water.
3. Классификации и обезвоживания эффективность высокая, низкая мутность переполнения водой.

furthermore, the ad hoc expert group recommended including turbidity among the chemical parameters.
Кроме того, специальная группа экспертов рекомендовала включить в число химических параметров показатель мутности.

temperature, ultraviolet light exposure, turbidity and weather interact to cause coral bleaching.
Изменения температурного режима, воздействие ультрафиолетового излучения, помутнение водного слоя и погодные колебания - все это в совокупности ведет к обесцвечиванию кораллов.

(ii) suspended particulate matter (e.g. suspended solids, turbidity);
ii) взвешенные твердые частицы (например, взвешенные твердые вещества, мутность);

percentage of samples that fails to meet the standard for chemical water quality (10 parameters) turbidity
Процентная доля проб, не соответствующих стандарту на химические параметры качества воды (10 параметров)

although this does not have any pronounced negative effect on aquatic organisms, high turbidity may negatively affect the water supply.
И хотя этот фактор не оказывает какого-либо явного негативного воздействия на водные организмы, высокая степень мутности воды может отрицательно сказываться на водоснабжении.